Anwender haben hohe Erwartungen an Technische Dokumentation: Sie wollen sich schnell orientieren können und gesuchte Informationen ohne Umschweife finden. Diese Wünsche mit unseren Dokumenten zu erfüllen, dabei helfen einerseits klare und logische Strukturen sowie ein zweckmäßiges Leitsystem. Andererseits tragen Formulierungskniffe und sprachliche Hilfsmittel zur Wunscherfüllung bei – unter anderem Verben. Dieser Beitrag zeigt, wie wir durch Verben Dokumentinhalte leichter differenzierbar machen und dadurch zugleich die Orientierung in Dokumenten erleichtern.
Erschienen in: technische kommunikation 1/2009